Varsling om små forstyrrelser i netværkstrafikken i Roskilde 14. og 15. juli 2015

Notification: Short interruptions in network traffic in Roskilde July 14 and 15, 2015.

Med henblik på at kunne fejlsøge og optimere på vores netværkstrafik til og fra Aarhus vil der her på lokationen i Roskilde blive opsat testudstyr på netværket.

Opsætningen af testudstyret foretages tirsdag den 14. og onsdag den 15. juli 2015 og må forventes at give nogle små korte afbrydelser af 5-10 sekunders varighed i netværkstrafikken i løbet af de to dage.

Vi forventer ikke at de kortvarige afbrydelser af netværkstrafikken vil have større betydning for de tilstedeværende brugere.

Eventuelle spørgsmål vedr. netværksafbrydelserne kan rettes til undertegnede.

Med venlig hilsen

Søren Damgaard
Netværksspecialist, AU IT
Mobil 2558 0661
E-mail sda@au.dk

-----------------------------------------------------

In order to optimize our network traffic between Roskilde and Aarhus we will set up some test equipment on the IT network here at our location in Roskilde.

The setup of the test equipment will be performed July Tuesday 14 and Wednesday 15, 2015 and is expected to provide some short interruptions of 5-10 seconds in the network traffic during the two days.

We do not expect that the short interruptions of network traffic will have significant consequences for the present users.

Any questions regarding the planned interruptions in network traffic may be directed to me.

Kind regards,

Søren Damgaard
EIT Network Specialist, AU IT
Mobil 2558 0661
E-mail sda@au.dk